【在日外国人の方へ】中古パソコンを販売中。言語設定を変更してお送りできます。We can change Language setting【Foreign residents in Japan】

【在日外国人の方へ】中古パソコンを販売中。言語設定を変更してお送りできます。We can change Language setting【Foreign residents in Japan】

Foreign residents in Japan

日本に住んでいて、母国語で表示されるパソコンが欲しい。
中古で十分だけど、言語が日本語のパソコンばかり…
在日外国人のために、母国語に設定してくれるお店はないの?

I live in Japan and want a computer that displays in my native language.
Used computers are good enough, but all I can find are computers whose language is Japanese…
Are there any stores that can set it up in my native language for foreigners living in Japan?

機械翻訳です。
意味不明な文章があるかも知れません。

This is a machine translation.
There may be sentences that do not make sense.

中古パソコン通販店、re-cryptoは言語設定の変更も可能です。

Used PC mail order store, ”re-crypto” can also change the language settings!

お支払いは本体代金と送料のみ。設定の手数料は無料です。

Payment is only for the unit and shipping. There are no setup fees.

注文時の「備考欄」に希望する言語名を記入してください。

Please enter the name of the desired language in the “Notes" column when ordering.

注文したら、お支払いをお願いします。

Once you place an order, please make payment.

着金したら、言語設定を変更します。

Once the money is received, change the language settings.

着金から2~3日で発送します。

It will be shipped in 2-3 days from receipt of payment.

発送から2~3日で到着します。

It will arrive in 2-3 days from the time of shipment.

日本在住で母国語表示のパソコンが欲しい人は、中古パソコン通販店、re-cryptoにご注文ください。

If you live in Japan and want a computer with a native language display, you can order one from re-crypto, a used computer retailer.

https://re-crypto.net/
https://re-crypto.net/middlespec/